WASHINGTON (Reuters) - La jueza que supervisa un acuerdo antimonopolio con el fabricante de software Microsoft dijo el martes que confiará en el Departamento de Justicia de Estados Unidos y fiscales estatales, para decidir cómo manejar la preocupación de Google por el sistema operativo Windows Vista de Microsoft.

Google, la empresa líder en búsquedas por internet, está preocupada porque las funciones de Vista para búsquedas dentro de una computadora pueden dejar fuera o en desventaja a posibles rivales.

La jueza de distrito Collen Kollar-Kotelly dijo que Google debería presentar su preocupación sobre Vista al Departamento de Justicia y a los estados, y añadió que Google no es una parte en este caso.

La magistrado agregó que iba a escuchar los argumentos del Gobierno sobre cómo lidiar con esos temores.

"Confío en los demandantes como representantes de los consumidores," dijo la jueza, en referencia al Gobierno.

Google dijo el lunes que quiere que el juez amplie el alcance de un fallo acordado con Microsoft, para asegurar que las preocupaciones sobre las búsquedas de escritorio se resuelven.

La jueza está supervisando el fallo acordado del 2002, que el Gobierno convino con Microsoft por un caso antimonopolio. El decreto vence en noviembre pero algunas cláusulas se han ampliado por dos años.

La semana pasada se anunció un acuerdo con el Departamento de Justicia y 17 fiscales estatales, por el que Microsoft prometía hacer un Vista con una opción para permitir a los usuarios seleccionar el programa predeterminado que se use para búsqueda en el escritorio en Windows.

La función de Vista, conocida como "Instant Search" (Búsqueda instantánea) permite a los usuarios de Windows introducir una búsqueda en su disco duro que contenga el término buscado.

Los abogados del Departamento de Justicia y fiscales estados dijeron a la juez que están satisfechos con los pasos que ha acordado Microsoft.